If I were a Translator and an Interpreter, My life would be…

If I was a translator I would like to join forums translation of books, to begin, and then I would like to translate books in a professional manner.

If I was an Interpreter, I would like to travel and be the interpreter of someone famous or well know I don’t know maybe an actor or a singer.

I think if I had to choose between working interpreting or translating, I think, I would choose to interpret, because I think that translation is more strenuous.

If I find a good job and had a good salary, I’d buy a house with a large library.

I also like to travel to England or elsewhere in Europe, but first I have to work and save a lot of money.

posted under |

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Idiomatic Expressions

●“All over the place”

If something is completely disorganized or confused, it is all over the place

Español: Esto está completamente fuera de lugar, no entiendo que quieres decir

Really I don’t understand your homework; it is all over the place

●“All roads lead to Rome”

This means that there can be many different ways of doing something

Español: Todos los caminos llevan a Roma

Do I start with the written exam or oral exam?? It doesn’t matter all roads lead to Rome and you have to complete the exam

●“All skin and bone”

If a person is very underweight, they are all skin and bone, or bones

Español: Tiene menos carne que un wantan

This girl look very defenseless and sick, she is all skin and bone

●“Break the bank”

Win all the money at a casino gambling table

Español: Llevarse el premio gordo

Yesterday we went to the casino with my brother and he broke the bank and he did not give me anything of his money

● “On the house”

Something which is "on the house" is offered free of charge,
usually in a bar or restaurant

Español: Esto corre por cuenta de la casa

I want another Martini, please! Oh my lady this is on the house

●“Caught short”

Not have enough money when you need it

Español: Quedarse corto

Last night at the party I spent all my money and now I am caught short

Kmilu!! - Camila Atenas